Christies at Harajuku never disappoint me. It’s in the middle of the packed Takeshita street with lots of tourist but because it’s hidden in the side street or because the old looking storefront was established 40yrs ago, the place doesn’t attract young teenager’s so the place is never packed. When you walk in the spacious cafe, the interior are decorated with nicknacks which hints us the owner’s love for tea. Large windows located at the entrance brings tons of natural light indoor which makes the atmosphere breathable.

原宿クリスティーに裏切られた事が無い。観光客でごった返す竹下通りをちょっと曲がった路地裏にあり、４０年の歴史が物語る趣が若者達を近寄せない為、いつも比較的空いている。ごちゃごちゃした表通りとはウラハラに店内は広々としてて、入り口の窓から入る自然光が心地よく、息と取り戻す事が出来る私のオアシス。

The customer varies from young & old, men & women, single to a group of people. I never feel lost at this place due to the variety of people all doing their daily things rather than a tourist packed cafe on the main street. The food and the cakes are all made in the cafe according to the owner’s recipe. It’s down to earth, nothing too fancy but very soothing like when you goto your grandma’s place. The teas they serve are Musica teas from Kobe and of course brewed perfectly.

店内に入ると若者から老人、男性＆女性、個人か団体でと様々な方が日常の延長の如く楽しまれてて、始めて立ち寄った時から居心地悪さを感じた事が無い。カフェで提供される軽食とデザートは全てオーナーのレシピに沿って手作り。一見華やかさに欠けるのですが、一度注文されて、一口いただくと、なんともホッとする味に感激。細部にちょっとしたこだわりを感じつつ、おばあちゃん家に出される様な暖かさをも感じます。店内で出されている紅茶はお気に入りのムジカの紅茶をポットもお気に入りです。

It was a hot afternoon when I stopped by Christies. I opened the menu for my lunch options and saw a seasonal menu of cucumber sandwich! I love “good” cucumber sandwiches, like the ones you get at classic hotels or old school cafe in London or any other cities influence by the English. I order one and just like I said in the beginning, Christies didn’t disappointed me. The thinly slice brown bread with caraway seed, the mayo, mustard, the layers of thinly sliced cucumber for such a refreshing treat on a hot summer day.

真夏の暑い日ちょっとした用事の帰りに立ち寄りました。お昼を頂こうとメニューを開くと季節限定のキュウリのサンドを発見。私、キュウリのサンドが好物。例えて言うならばクラシックホテルとかロンドン郊外の老舗カフェ出される様な、シンプルな物が好きです。もちろん注文をして、やはりクリスティーは裏切らないわと納得。茶色いパンにほんのりとキャラウェイシード。マスタードにマヨと薄く切られた新鮮な青々としたきゅうり。一口で夏の蒸し暑さが吹き飛ぶ爽やかさでした。